La rivalorizzazione di Mantova parte dal masterplan di Stefano Boeri Architetti: Rigenerare Mantova, significa non solo recuperare o proteggere, ma anche riscoprire e rinnovare edifici, paesaggi, parti di città, funzioni economiche e culturali.
The enhancemente of Mantua starts from the Masterplan by Stefano Boeri Architetti: Rigenerate Mantua not only aimes to recover or protect, but also rediscover and renew buildings, landscapes, parts of city, economic and cultural functions.
Rigenerare non significa solo recuperare o proteggere, ma anche riscoprire e rinnovare edifici, paesaggi, parti di città, funzioni economiche e culturali.
Regenerate doesn’t mean to rebuild or build within an area, but also to discover and to innovate, while creating a network that brings together the existing built environment, the landscapes, the economic and cultural functions.
Gli studenti dovrebbero individuare informazioni concrete sullo stato come popolazione, le leggi, le funzioni economiche, e la storia.
Students should identify factual information about the state like population, laws, economic functions, and history.
Tale centro si rendeva necessario a causa principalmente delle notevoli funzioni economiche e politiche assegnate a Levanto dalla Repubblica di Genova che rendevano insufficiente il borgo medioeva.
This pool was necessary mainly because of the considerable economic and political functions assigned to Levanto from the Republic of Genoa which made the village medioeva insufficient.
a) imporre all’ente di riesaminare eventuali accordi di finanziamento infragruppo o valutarne l’assenza o di elaborare contratti di servizio, infragruppo o con terzi, per la prestazione di funzioni economiche essenziali;
(a) requiring the institution to revise intragroup financing arrangements or draw up service agreements (whether intra-group or with third parties) to cover the provision of critical economic functions or services;
Le foreste certificate devono svolgere le proprie funzioni economiche, ecologiche e sociali senza compromettere gli altri ecosistemi.
Certified forests must fulfill economic, ecological and social functions without harming any other ecosystems.
Lo sviluppo sostenibile è uno dei più importanti e più attuali questioni in tutte le attività umane e le funzioni economiche.
Sustainable development is one of the most important and most current issues in all human activities and economic functions.
Questo ecosistema ricopre funzioni economiche, ecologiche, sociali e culturali che beneficiano le zone costiere dando sostentamento alle loro popolazioni.
This ecosystem fulfils economic, ecological, social and cultural functions which benefit the coastal zones and support its populations.
L'itinerario si snoda tra tre isole che nei tempi passati ricoprivano importanti funzioni economiche e sociali: Lazzaretto Nuovo, Sant’Erasmo e Vignole.
The itinerary covers three islands that had important economic and social functions in the past: Lazzaretto Nuovo, Sant’Erasmo and Vignole. PROGRAMME
Mancanza di un linguaggio comune nel processo di comunicazione tra le funzioni economiche e produttive.
Communication between business and manufacturing functions often lacks a common language
"Qui esiste il potenziale per applicare una forza... capace di compromettere i controlli militari e le funzioni economiche dei paesi, senza limiti di portata o luogo".
"The potential exists here for applying force... capable of compromising the military controls and the economic functions of countries, without the limitations of range and location."
In effetti, non è più necessario dimostrare che il bene acquisito in sostituzione abbia le stesse funzioni economiche per l'azienda del bene alienato.
In effect, it is no longer necessary to show that the asset forming the subject matter of the reinvestment has the same economic function for the business as the assigned asset.
I laureati saranno in grado di partecipare all'esecuzione di funzioni economiche e manageriali a livello di middle management in aziende e altre istituzioni, dove è prevista l'educazione alla gestione aziendale.
Graduates will be able to participate in the execution of economic and managerial functions at mid-management levels in companies and other institutions, where business management education is expected.
È una delle istituzioni chiave ed adempie alle funzioni economiche come previsto dalla legge.
It is one of the key public institutions and carries out economic functions as prescribed by law.
Nelle sue due principali funzioni economiche, la lotta sindacale si trasforma dunque, in conseguenza di processi obiettivi nella società capitalistica, in una specie di lavoro di Sisifo.
In other words, the objective conditions of capitalist society transform the two economic functions of the trade unions into a sort of labour of Sisyphus, [2] which is, nevertheless, indispensable.
Team: Hana Narvaez, Guilia Chiatante, Daniele Barillari Rigenerare non significa solo recuperare o proteggere, ma anche riscoprire e rinnovare edifici, paesaggi, parti di città, funzioni economiche e culturali.
Barillari Regenerate doesn’t mean to rebuild or build within an area, but also to discover and to innovate, while creating a network that brings together the existing built environment, the landscapes, the economic and cultural functions.
Mentre quando dico “liberi mercati” non intendo una società in cui le funzioni economiche sono organizzate tramite lo scambio di denaro (il “nesso di cassa”) o le aziende.
And when I say “free markets, ” I am not referring to a society in which the majority of economic functions are organized through money exchange (the “cash nexus”) or business firms.
Si tratta di un sistema di certificazione della silvicoltura per garantire l’uso sostenibile delle foreste: ciò comprende la conservazione e il miglioramento delle funzioni economiche, ecologiche e sociali delle imprese forestali.
It is a system for the certification of forestry in order to guarantee the sustainable use of forests: this includes the preservation and improvement of the economic, ecological and social functions of forest enterprises.
L' obiettivo è quello di ridimensionare funzioni economiche alla produzione significativa e terminare le varie attività dispendiose che sono sorti a riempire il vuoto del settore produttivo si è ridotto.
The goal is to scale back economic functions to meaningful production and end the various wasteful activities that have arisen to fill the void as productive industry has shrunk.
L'azione politica per sviluppare la solidarietà e controllare il costo di conseguimento della solidarietà dirige le tre funzioni economiche di produzione, ripartizione delle ricchezze e consumo.
The political action to develop solidarity and to control the cost of obtaining solidarity directs the three economic functions of production, distribution of the richnesses and consumption.
L’obiettivo consiste nel permettere alle persone di analizzare con occhio critico i prodotti mediatici, comprendere le funzioni economiche dell’industria dei media e saper produrre autonomamente contenuti mediatici.
The aim is to enable people to subject media products to critical analysis, understand the economic functions of the media industry, and produce their own media content.
Durante il XIV secolo la moneta divenne in Europa un importante oggetto di studio e molti testi, scritti soprattutto da teologi, furono dedicati all’analisi teorica del suo ruolo sociale e alla definizione delle sue funzioni economiche.
fourteenth century Europe, money became an important subject of study and a lot of texts, written mainly by theologians, were devoted to theoretical analysis of its social role and to the definition of its economic functions.
Per le funzioni economiche, ogni fabbrica avrà il suo consiglio di fabbrica eletto dagli operai, che avrà ingerenza nella socializzazione e nella successiva direzione dello stabilimento secondo opportuni criteri.
As far as economic functions are concerned, each factory will have its own factory council elected by the workers; this will have a part to play in the socialization and subsequent management of the plant in accordance with suitable criteria.
Il corso di laurea internazionale di quattro anni offre agli studenti la conoscenza e la comprensione delle principali funzioni economiche del business internazionale e della gestione strategica internazionale.
The four-year undergraduate International Business program provides students with knowledge and understanding of the main economic functions of international business and of international strategic management.
7 Funzioni economiche e giuridiche del marchio.
7 Economic and legal functions of the brand.
Lo stato della tecnologia impone quante persone saranno necessarie per gestire particolari funzioni economiche con un certo livello di domanda.
The state of technology dictates how many people will be needed to handle particular economic functions given a certain level of demand.
1.5882868766785s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The enhancemente of Mantua starts from the Masterplan by Stefano Boeri Architetti: Rigenerate Mantua not only aimes to recover or protect, but also rediscover and renew buildings, landscapes, parts of city, economic and cultural functions. 